“Shall We State the Case” is called “Mysteries of Love” now. Here’s the clip! Enjoy!

Source: tavia.org
Translations: Lee @ www.simplyfungyi.com
In the new series, “Shall We State the Case”, Tavia Yeung plays a police. She stated that she felt really heroic when she was in the police uniform. She said: “When I was wearing the uniform, I needed to lift up my chest and hold my waist in. I needed to be fit in order to look good. I felt really mighty and brave.” And in the series, she has a love story with Raymond Lam, but she laughed and said she isn’t afraid that rumors …

Source: www.tavia.org
Translation: vonnie @ www.simplyfungyi.com
The first news articles about this series had already been described as the “Hong Kong version of Detective Galileo”, even if it is or is not a remake of the Japanese series, the fact that it is targeting the collaboration of Raymond Lam, Tavia Yeung and Kenneth Ma is already worth anticipating. The trio’s last collaboaration was seven years earlier in the series, “Eternal Happiness”! The youngsters of that time have now all gone through and experienced adulthood and can lament that time flies.Said to be …

From Lawrence Ng’s blog:

More pictures at the gallery here

Translated by: Akane (AFwinnie)
Video Link: Credit to Sandalls
Note: Please do not repost without permission (with exception to the use by SimplyFungYi only)
Disclaimer: As I’m actually cantonese, my mandarin isn’t 100% but this is as close I can get which I’ll daresay quite close…esp the actor’s parts. Enjoy! My Fungyi contribution for the week
Longer TVB8 Interview: Watch*****Voice Over: With Raymond Lam, Tavia Yeung, Kenneth Ma and Astrid Chan casted in , today finally in amidst the busy street filmed the last scene. Even though, this scene does not confirm whether Raymond …

TVB8 Clip:Basically, just talking about the proposal scene.

Check out the Gallery.

For more pictures, please visit the GallerySource : on.cc
Picture credits: Raymond’s baidu, Tavia’s baidu, Raymond’s AF thread, asianfanatics.net
Translation to jessie @ http://jessie1314.blogspot.com

Tavia Yeung and Raymond Lam were filming a marriage proposal scene and when they were asked whether it was embarassing or not, Tavia Yeung exclaimed loudly, “Even got also should be Lam Fung!” She expressed that she did not experience before a marriage proposal in real life. She said that if there is someone that willing to propose to her on the street with many …

The mag doesn’t really say anything at all about SWSTC or FungYi, other than the photo on the bottom right. It basically says that Raymond’s the ‘cool version’ of Laughing Gor since he’s using a coin to make a decision. His is to determine his love life.

This one’s pretty interesting…it’s actually published in a magazine but the reporter/writer of it is like a fan of FungYi & Sammul. It’s almost like a fanfic that’s been published into a mag, haha it’s quite cool.

Summary of the mag scan:
The first …

There’s a looot. Start off with the FungYi picture, if you guys haven’t seen it.
Lawrence Ng, the child star that plays Tavia’s nephew updated with this photo:

Raymond and his students:

http://blog.tvb.com/athenang
The blog post was about Raymond’s students having to do extra research because of ’someone’ so he hopes that they won’t hold a grudge against him. Haha, and I presume the ’someone’ would be Tavia.

Tavia’s side of the family! Lawrence took pictures of pictures..haha

Pictures of his students from explosion scene, in lab, etc…